Votre propre checklist

Que porter pour une excursion d’une journée à la baie d’Ha Long, et que prévoir

L'essentiel en deux mots

Pour une journée à la baie d’Halong, prévoyez des vêtements superposables selon la saison, un maillot de bain, des chaussures antidérapantes et un changement de tenue.

Éléments à emporter

  • Hiver: 15 à 20 degrés Celsius1
  • Le chemin d’accès à la grotte Sung Sot est escarpé mais ombragé2
  • Les températures de janvier peuvent être glaciales4

Liste de 9 éléments à cocher

Que mettre dans votre sac et ce que la journée vous réserve

Cochez les éléments à mesure que vous les terminez. Nous enregistrons votre progression sur cet appareil.

0 / 9 prêt

À emporter
Fournis le jour même

Vêtements selon la saison, chaussures pour les marches des grottes, équipement pour la baignade et le kayak, ce que le bateau fournit ou non, et les règles de sécurité en vigueur dans la baie.

Équipe éditoriale, halongbaydaytrip.click · Mis à jour le 17 novembre 2026 · Lecture en 7 min

Aperçu

  • SuperpositionEn hiver, les températures moyennes varient de 15 à 20 degrés Celsius, en été de 26 à 27, prévoyez donc des vêtements superposables.1
  • ChaussuresLe chemin menant à la grotte Sung Sot est raide mais ombragé.2
  • Baignade et kayakPrévoyez un maillot de bain, des lunettes de soleil, un anti-moustiques et des vêtements de rechange après le kayak.
  • BouteillesLes bouteilles en plastique ne sont pas autorisées à bord de l’excursion en bateau présentée ici.
  • SécuritéTout bateau touristique de la baie doit être équipé d’un système d’identification automatique.3

Que porter ce jour-là, en une seule réponse

Prévoyez une journée en extérieur avec baignade et escalade. Un haut léger à superposer, un short ou un pantalon ample qui sèche vite, un maillot sous vos vêtements et des chaussures antidérapantes couvrent l’essentiel. L’air est plus frais sur l’eau que sur la route, et la journée commence dans un bus pour se terminer sur le pont: une couche supplémentaire dans votre sac sera la bienvenue.

Les listes des opérateurs eux-mêmes rejoignent cette idée. Une excursion en bateau d’une journée haut de gamme demande aux participants des lunettes de soleil, un maillot de bain, un anti-moustiques et une tenue de rechange après le kayak. Une annonce pour une journée à Lan Ha conseille d’emporter de la crème solaire et des affaires de baignade. Aucune liste ne mentionne de tenue formelle, et une excursion en bateau d’une journée n’impose aucun code vestimentaire au-delà de ce qui permet de grimper, nager et s’asseoir sur un siège de bateau mouillé.

Ce qu’il faut porter à la baie d’Ha Long dépend surtout de la saison, des étapes et de l’eau. Les sections suivantes abordent ces points dans cet ordre. Lorsque les sources fournissent un chiffre, comme la fourchette de températures, il est cité. Dans le cas contraire, les conseils relèvent du bon sens pour une journée en bateau.

Par saison

Ce que disent les sources et ce qu'il faut emporter

SaisonCe que disent les sourcesQue mettre dans son sac
De novembre à marsMoyenne de 15 à 20 degrés Celsius1Polaire, couche coupe-vent, chapeau
janvierLes températures peuvent être glaciales4Couches chaudes, écharpe, gants
D’avril à juinChaud à très chaud avec un ciel dégagé5Chapeau, lunettes de soleil, crème solaire
Juin à aoûtOrageux, chaud et humide6Vêtements légers et rapides à sécher, veste imperméable
De mai à septembreMoyenne de 26 à 27 degrés Celsius1Vêtements légers, maillot de bain

La colonne du milieu est une citation du Département de gestion et de l'office national du tourisme; la colonne de droite propose des conseils d'équipement.1,5

Vêtements selon la saison

La Direction de la gestion indique qu’en hiver, de novembre à mars, les températures moyennes sont de 15 à 20 degrés Celsius, et en été, de mai à septembre, de 26 à 27 degrés Celsius.1 En hiver, prévoyez un pantalon, un sweat-shirt ou une veste légère et une couche coupe-vent pour le pont, en laissant le maillot au sac sauf si vous savez que l’étape baignade est maintenue. En été, optez pour des vêtements légers et qui sèchent vite, ainsi qu’un chapeau.

Le mois de janvier mérite une mention particulière. L’autorité nationale du tourisme met en garde contre un froid mordant et conseille aux visiteurs d’emporter des couches chaudes.4 Sur un bateau en mouvement, le vent mord, un bonnet, une écharpe et des gants ne sont pas superflus. Les matins brumeux d’hiver laissent aussi les ponts humides: une couche imperméable est utile aussi en cas de pluie.

D'avril à juin, le temps est décrit comme chaud à très chaud avec un ciel dégagé, et de juin à août, comme orageux, chaud et humide.5,6 Pendant ces mois, c'est la protection contre le soleil qui compte plus que les vêtements chauds: un chapeau, des manches longues que vous pouvez retrousser, des lunettes de soleil et une crème solaire à fort indice. Une veste légère imperméable est aussi utile pendant les mois orageux, car les grains arrivent vite et un bateau offre peu d'abri sur le pont supérieur.

Temps passé sur l’eau

Minutes d'arrêt pour le kayak sur les croisières de quatre jours

  • Croisière phare d’une journée60
  • Croisière kayak de luxe60
  • Croisière gastronomique de luxe35
  • La journée Ti Top et grotte30

Minutes prévues pour l'arrêt à la grotte Luon avec kayak ou radeau en bambou dans l'itinéraire de chaque tour.

Chaussures pour les grottes, les marches et la plage

Les chaussures sont l'article que les voyageurs regrettent le plus. La Direction de la gestion qualifie le chemin menant à la grotte de Sung Sot d'escarpé et ombragé par les arbres, et situe la grotte à 20 mètres au-dessus de la mer.2,8 Une chaussure fermée antidérapante ou une sandale solide avec une sangle arrière convient pour la montée, tandis qu'une tong humide ne convient pas. L'autorité touristique insiste sur le même point concernant les 10 000 mètres carrés de ce système.9

L'île de Titop ajoute une seconde montée. La Direction de la gestion indique que vous pouvez vous rendre au sommet pour admirer la vue sur la baie ou simplement vous promener à l'ombre.10 Des chaussures de natation ou des sandales antidérapantes suffisent, à condition que les semelles adhèrent. Prévoyez une paire de chaussettes sèches et une petite serviette pour le trajet en bus au retour, car des pieds mouillés dans un bus froid sont une véritable souffrance en hiver.

La grotte de Luon s'atteint par voie d'eau. Le guide officiel précise que les visiteurs y pénètrent en barque en bambou ou en kayak, et qu'à marée haute le passage est assez bas pour vous faire baisser la tête.11,12 C'est une bonne raison de porter un short et un haut à séchage rapide plutôt qu'un pantalon long, ainsi qu'un sac que vous pouvez laisser sur le bateau principal. Protégez votre téléphone dans une pochette ou un sac étanche pour cette étape.

Si c’est votre cas

Que porter pour votre journée

Choisissez la description qui correspond à votre journée et consultez l'article essentiel.

  • Si Je visite en janvier

    Couches chaudes

    L'office national indique que les températures de janvier peuvent être glaciales.4

  • Si Je souhaite faire du kayak

    Trousse légère et rapide à sécher

    Un tour demande un maillot de bain et des vêtements de rechange après le kayak.

  • Si Je visite en juin ou juillet

    Veste imperméable et chapeau de soleil

    De juin à août, il fait orageux, chaud et humide.6

  • Si Je viens avec des enfants

    Vérifiez les limites pour le kayak

    Un tour impose 10 ans et 130 cm pour la pratique du kayak.

  • Si Je marche lentement

    Chaussures adhérentes

    Le chemin menant à la grotte Sung Sot est raide mais ombragé.2

Maillot de bain, serviettes et kayak

La baignade fait bien partie d'une journée type en croisière. Sur la croisière mise en avant ici, la baignade à l'île de Ti Top et la séance de kayak dans la grotte de Luon occupent chacune une heure. Un kayak accueille 2 personnes, alors choisissez un partenaire et convenez qui gardera la pochette pour téléphone. Enfilez votre maillot de bain sous vos vêtements le matin pour éviter la file d'attente pour se changer.

Les règles du kayak sont plus strictes que la plupart des invités ne l'imaginent. Une croisière de luxe autorise un enfant à pagayer seulement à partir de 10 ans, mesurant au moins 130 cm et accompagné d'un parent, et limite la pratique aux adultes pesant moins de 100 kg. Ces limites s'appliquent à cet opérateur, alors renseignez-vous auprès du vôtre avant d'envisager une sortie en famille. Si le kayak n'est pas possible, une promenade en barque en bambou à travers la grotte de Luon est proposée en alternative.

C'est sur la plage de Titop que se déroule la plupart des baignades. La Direction de la gestion décrit une anse de sable doré au pied de l'île et précise que son conseil travaille à mettre en place des consignes et des services de surveillance aux points clés, dont la plage de Ti Top.14,15 Cela dit, vous restez responsable de votre propre sécurité à la baignade. Restez dans la zone balisée, gardez les enfants à portée de main et rincez-vous du sel avant d'enfiler des vêtements secs.

Une journée en tenue adaptée

Ce qu'il faut porter du bus au coucher du soleil

  1. Matin

    Couches superposées dans le bus

    Le trajet jusqu'à la baie prend environ 2,5 heures par autoroute.

  2. 11:30

    Embarquement à Tuan Chau

    Le bateau arrive au port de Tuan Chau à cette heure.

  3. Après-midi

    Escaliers de la grotte

    Le tour accorde une heure à la grotte Sung Sot.

  4. Milieu d’après-midi

    Kayak ou embarcation en bambou

    Le tour accorde une heure à la grotte Luon.

  5. Fin d’après-midi

    Baignade à Ti Top

    Le tour prévoit une heure à l'île Ti Top.

  6. Soirée

    Coucher de soleil sur le pont

    Le tour prévoit environ 2 heures pour le coucher du soleil et un retour vers 21 heures.

Soleil, insectes et ce que le bateau vous propose

Les bateaux ne vous offrent pas tout. L’excursion de luxe ci-dessus demande aussi un anti-moustique, des lunettes de soleil, et un chapeau de soleil s’impose sur un pont où l’ombre entre les cabines est rare. Notre croisière phare propose des bouteilles d’eau gratuites dans le bus, mais elle interdit d’embarquer des bouteilles en plastique: prévoyez une gourde réutilisable à remplir à terre.

Repas et boissons sont généralement inclus. Notre offre phare comprend un déjeuner de fruits de mer et termine la journée par une soirée cocktail avec snacks et fruits. Une option luxe ajoute un buffet déjeuner. Glissez une petite collation pour la longue route et pour les enfants, et signalez toute restriction alimentaire lors de la réservation, car certains buffets proposent viande et poisson.

Pensez au bus autant qu’au bateau. Le trajet en bus depuis Hanoï dure environ 2,5 heures dans chaque sens par autoroute sur notre croisière phare. Une veste légère, un coussin cervical et un téléphone chargé rendront le voyage plus agréable. Le descriptif précise aussi que, à partir du 1er juillet 2026, les grands bus pourraient ne plus pouvoir prendre ou déposer dans le Vieux Quartier à certaines heures: prévoyez des chaussures confortables pour marcher jusqu’à un point de rendez-vous proche.

Vidéo

Le guide du débutant pour les croisières dans la baie d'Ha Long

Trang Transy sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.

Ne coupez pas les arbres, ne cueillez pas les fleurs, les feuilles, les stalactites ou les sculptures dans les grottes
Baie d'Ha Long - Département de gestion du patrimoine mondial de Yên Tử (halongbay.com.vn)7

La baie d’Halong est-elle sûre ? Ce que les autorités imposent

La sécurité sur l’eau est réglementée, et les règles se sont durcies récemment. Selon Vietnam News, après des incidents récents, la province de Quang Ninh renforce ses mesures coordonnées - patrouilles, technologies et protocoles affinés pour les bateaux touristiques - afin de regagner la confiance des visiteurs.16 La règle la plus simple est claire: tous les bateaux touristiques de la baie d’Halong, y compris les croisières avec nuit à bord, doivent être équipés d’un système d’identification automatique.3

Le même rapport indique que près de 500 bateaux touristiques opèrent dans la baie, et que VHF, GPS et autres dispositifs de sécurité sont obligatoires.17 Les bateaux ne peuvent appareiller qu’après vérification de la liste des passagers par les autorités portuaires.18 Les équipages sont formés à l’utilisation du matériel de sécurité, et les vieux gilets de sauvetage, extincteurs et autres équipements de secours sont remplacés.13 Des vedettes de sauvetage et un navire médical patrouillent dans la baie.19

Les alertes météo sont aussi renforcées. Quang Ninh installe également des systèmes d’avertissement contre les tempêtes et la foudre au-dessus de la baie.20 Le directeur du département demande des contrôles réguliers du matériel de sauvetage, des systèmes d’alerte météo et des plans d’urgence.21 Rien de tout cela n’élimine les risques d’une journée en mer. Cela signifie que des règles existent, et qu’un visiteur avisé porte son gilet de sauvetage et suit les consignes de l’équipage.

Objets de valeur, mal de mer et comportement sur la baie

Le mal de mer est moins probable dans une baie abritée, mais pas impossible. Le département précise que l’écran d’îles maintient les vagues basses les jours ordinaires et les laisse grossir par temps d’orage.22 Si vous y êtes sujet, installez-vous près du centre, fixez l’horizon et prenez votre traitement avant le départ. Ne comptez pas sur une journée où une alerte météo est en cours.

Simplifiez vos objets de valeur. Emportez un petit sac bandoulière avec votre téléphone dans une pochette étanche, une carte et un peu d’argent liquide, et laissez passeports et appareils photo de rechange dans le coffre de l’hôtel sauf si l’opérateur les demande. Une offre de luxe exige parfois les noms complets et les détails des passeports à l’avance: suivez les instructions de votre opérateur concernant les documents. Une dragonne ou un clip évite que votre téléphone ne tombe à l’eau en kayak.

Les règles de comportement protègent la baie. La Direction de gestion demande aux visiteurs de ne pas jeter de déchets dans l’eau, de ne pas abattre d’arbres ni cueillir de fleurs, de feuilles, de stalactites ou de gravures dans les grottes, et de ne pas acheter ni vendre de coraux.23,7,24 Elle conseille également d’éviter de louer des bateaux auprès de rabatteurs en dehors du port de passagers et suggère de se rendre au Centre d’information situé dans la gare maritime.25 Ne nourrissez pas les macaques de la grotte Luon; admirez-les depuis le bateau.26

FAQ

Des réponses claires et courtes.

Que faut-il porter lors d’une excursion d’une journée dans la baie d’Hạ Long ?
Des vêtements superposés, un maillot de bain et des chaussures antidérapantes.

Prévoyez une tenue adaptée à la navigation, à la visite d’une grotte escarpée et à la baignade, en vous guidant sur les températures de la saison.1,2

Que faut-il emporter pour faire du kayak ?
Un changement de vêtements.

Une offre mentionne des lunettes de soleil, un maillot de bain, un répulsif anti-moustiques et des vêtements de rechange après le kayak.

Puis-je apporter une bouteille en plastique ?
Pas sur notre excursion phare.

La fiche indique que les bouteilles en plastique sont interdites à bord.

La visite de la grotte est-elle difficile ?
C’est une montée raide.

La Direction de gestion précise que le sentier menant à la grotte Sửng Sốt est escarpé mais ombragé.2

Y a-t-il des gilets de sauvetage ?
Les opérateurs remplacent les anciens modèles.

Viet Nam News indique que les gilets de sauvetage et autres équipements de secours obsolètes sont en cours de remplacement.13

La baie d’Hạ Long est-elle sûre pour les visiteurs ?
Des règles existent, mais les risques persistent.

Les bateaux doivent être équipés de systèmes d’identification, des patrouilles sont déployées et des systèmes d’alerte précoce sont installés.3,19,20

Les enfants peuvent-ils faire du kayak ?
Seuls les tours ci-dessus ont des limites d'âge.

À partir de 10 ans, à 130 cm et accompagné d'un parent, sur ce tour uniquement.

Sources

  1. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Natural conditions ↩
  2. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Ha Long Bay Itinerary 2 ↩
  3. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  4. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  5. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  6. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · Weather and climate in Vietnam ↩
  7. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Note when visiting Ha Long Bay ↩
  8. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Ha Long Bay Itinerary 2 ↩
  9. Viet Nam National Authority of Tourism (vietnam.travel) · What to do in Ha Long Bay ↩
  10. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Ha Long Bay Itinerary 2 ↩
  11. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board · Luon Cave ↩
  12. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board · Luon Cave ↩
  13. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  14. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board · Ha Long Bay Itinerary 2 ↩
  15. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Stepping Up Inspections to Ensure Quality Tourist Services on Ha Long Bay During Peak Season ↩
  16. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  17. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  18. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  19. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  20. Vietnam News Agency (VNA) via Viet Nam News · Quang Ninh Province takes action to ensure safety of tourists on Ha Long Bay ↩
  21. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Stepping Up Inspections to Ensure Quality Tourist Services on Ha Long Bay During Peak Season ↩
  22. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Natural conditions ↩
  23. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Note when visiting Ha Long Bay ↩
  24. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Note when visiting Ha Long Bay ↩
  25. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Note when visiting Ha Long Bay ↩
  26. Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Department (halongbay.com.vn) · Ha Long Bay Itinerary 2 ↩

Avant de partir

Réservez votre place pour la journée en baie dès maintenant.

Garantissez votre date pour le jour à Hanoi, payez plus tard, et annulez gratuitement jusqu'à la veille.

Voir les dates disponibles